Nelly Furtado - I'm Like A Bird(中英歌詞)

You're beautiful, that's for sure 
你很美麗，這點無庸置疑
You'll never ever fade 
你將永不凋謝
You're lovely but it's not for sure 
你很可愛,但我不能確定
That I won't ever change 
我將永遠不變
And though my love is rare 
雖然我的愛很珍貴
Though my love is true 
雖然我的愛很真摯
I'm like a bird, I'll only fly away 
我就像隻飛鳥，我會的只是展翅高飛
I don't know where my soul is, I don't know where my home is 
不知靈魂在何處，不知家在何方
and baby all I need for you to know is
寶貝，我想讓你知道的是
I'm like a bird, I'll only fly away 
我就像隻飛鳥，我會的只是展翅高飛
I don't know where my soul is , I don't know where my home is 
不知道我的靈魂在哪裡，不知道我的家在哪裡
All I need for you to know is ...
我想讓你知道的是...

Your faith in me brings me to tears 
你的忠誠感動了我
Even after all these years 
即便多年過後
And it pains me so much to tell that you don't know me that well 
你一點都不瞭解，你所帶給我的無數傷痛
And though my love is rare 
雖然我的愛很珍貴
Though my love is true
雖然我的愛很真摯
I'm like a bird, I'll only fly away 
我就像隻飛鳥，我會的只是展翅高飛
I don't know where my soul is, I don't know where my home is 
不知道我的靈魂在哪裡，不知道我的家在哪裡
and baby all I need for you to know is
寶貝，我想讓你知道的是
I'm like a bird, I'll only fly away 
我就像隻飛鳥，我會的只是展翅高飛
I don't know where my soul is , I don't know where my home is 
不知道我的靈魂在哪裡，不知道我的家在哪裡
Baby all I need for you to know is ...
寶貝，我想讓你知道的是...

It's not that I wanna say goodbye 
並不是我真的想道別
It's just that every time you try to tell me ....me that you love me 
只是每一次你嘗試著告訴我....說你愛我
Each and every single day I know I'm going have to eventually give you away 
但日復一日，我知道 自己終將離你遠去
And though my love is rare 
雖然我的愛很珍貴
And though my love is true 
雖然我的愛很真摯 
And I'm just scared that we may fall through 
我只是害怕也許我們註定失敗

I'm like a bird(I'm like a bird)
我就像一隻飛鳥( 我就像一隻飛鳥)
I don't know where my soul is , I don't know where my home is
不知道我的靈魂在哪裡，不知道我的家在哪裡
and baby all I need for you to know is 
寶貝，我想讓你知道的是
I'm like a bird, I'll only fly away 
我就像隻飛鳥，我會的只是展翅高飛
I don't know where my soul is , I don't know where my home is 
不知道我的靈魂在哪裡，不知道我的家在哪裡

Christina Aguilera - Fighter(中英歌詞)

After all you put me through
在你讓我經歷這一切之後
You'd think I despise you
你以為我會鄙視你
But in the end, I wanna thank you
但是最後,我想要謝謝你
'Cause you make me that much stronger
因為你讓我變得更加堅強

When I, thought I knew you
當我以為我了解你
Thinking that you were true
以為你付出的都是真實的
I guess I, I couldn't trust
簡直沒有辦法相信
Called your bluff, time is up
結束你虛張聲勢的時間到了
'Cause I've had enough
因為我已經受夠了
You were, there by my side
你在我身邊的時候
Always down for the ride
總是興致缺缺
But your joy ride just came down in flames
但有時心血來潮卻又如烈火一樣
'Cause your greed sold me out of shame
然後你的貪婪 無恥的將我出賣


After all of the stealing and cheating
在一切的偷竊及欺騙後
You probably think that I hold resentment for you
你可能會以為我會對你懷恨不已
But, oh no, you're wrong
喔,不...你錯了
'Cause if it wasn't for all that you tried to do
如果不是因為你作的這些
I wouldn't know just how capable I am to pull through
我不會知道我居然可以有渡過難關的能力
So I wanna say thank you
所以 我想說謝謝你

'Cause it makes me that much stronger
因為那讓我更加堅強
Makes me work a little bit harder
讓我更努力工作
It makes me that much wiser
讓我更有智慧
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Made me learn a little bit faster
讓我學習得更快了
Made my skin a little bit thicker
讓我的臉皮更厚了
Makes me that much smarter
讓我變得更聰明了
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Never saw it coming
從沒有想過會有這一天
All of your backstabbing
你所有的卑鄙手段
Just so you could cash in
這樣你才能得到好處
On a good thing before I realized your game
在我看透你的遊戲之前
I heard you're going round
聽說你還在玩著一樣的把戲
Playing the victim now
玩弄著現在的受害者
But don't even begin
在還沒開始之前
Feeling I'm the one to blame
你應該先自我反省
'Cause you dug your own grave
因為你在自掘墳墓

After all of the fights and the lies
在經歷一切的爭吵和謊言之後
Yes you wanted to harm me but that won't work anymore
不要想再來和我糾纏不清
No more, oh no, it's over
沒有以後了..一切都已經結束了
'Cause if it wasn't for all of your torture
如果不是因為你的折磨
I wouldn't know how to be this way now
我不知道我可以發展成這個樣子
And never back down
永遠都不會被擊倒
So I wanna say thank you
所以我要謝謝你

'Cause it makes me that much stronger
因為那讓我更加堅強
Makes me work a little bit harder
讓我更努力工作
It makes me that much wiser
讓我更有智慧
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Made me learn a little bit faster
讓我學習得更快了
Made my skin a little bit thicker
讓我的臉皮更厚了
Makes me that much smarter
讓我變得更聰明了
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

How could this man I thought I knew
為甚麼我自以為了解的這個男人
Turn out to be unjust, so cruel
會變得這麼殘忍 這麼的不公平?
Could only see the good in you
我只看得見你的好
Pretended not to see the truth
假裝看不見那些真相
You tried to hide your lies, disguise yourself
你試著掩飾你的謊言 ,偽裝你自己
Through living in denial
活在否認當中
But in the end you'll see
但最後你會知道
You won't stop me
你無法阻止我

I am a fighter and I
我是一個鬥士
I ain't goin' stop
我不會停止的
There is no turning back
不會回頭
I've had enough
我已經受夠了

'Cause it makes me that much stronger
因為那讓我更加堅強
Makes me work a little bit harder
讓我更努力工作
It makes me that much wiser
讓我更有智慧
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Made me learn a little bit faster
讓我學習得更快了
Made my skin a little bit thicker
讓我的臉皮更厚了
Makes me that much smarter
讓我變得更聰明了
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Thought I would  forget
我想我會忘記你
But I remember
但我會記得成長
I remember
我會記得
I'll remember, I'll remember
我會記得,我會記得

Thought I would  forget
我想我會忘記你
But I remember
但我會記得成長
I remember
我會記得
I'll remember, I'll remember
我會記得,我會記得

'Cause it makes me that much stronger
因為那讓我更加堅強
Makes me work a little bit harder
讓我更努力工作
It makes me that much wiser
讓我更有智慧
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Made me learn a little bit faster
讓我學習得更快了
Made my skin a little bit thicker
讓我的臉皮更厚了
Makes me that much smarter
讓我變得更聰明了
So thanks for making me a fighter
所以謝謝你讓我成為鬥士

Adele - One and only(中英歌詞)

You've been on my mind

你一直在我心中

I grow fonder every day

日復一日,我更喜歡你了

Lose myself in time

我迷失在時間裡

Just thinking of your face

就只是因為想念你的臉孔

God only knows why it's taken me so long to let my doubts go

天曉得,我花了多少時間去解開疑惑

You're the only one that I want

你是我想要的唯一

I don't know why I'm scared

我不知道我為什麼害怕

Cuz' I've been here before

因為我曾經經歷過

with every feeling, every word

每一個感覺 , 每一段對話

I've imagined it all

我全都幻想過

You'll never know if you never try

如果你不曾嘗試過 那你永遠不會知道

To forget your past and simply be mine

就嘗試著去忘記你的過去並且簡單的屬於我

I dare you to let me be your

我敢讓我自己成為你的

your one and only

成為你的唯一

Promise I'm worthy

我保證我是值得的

To hold in your arms

值得讓你擁入懷抱

So come on and give me a chance

所以給我一次機會吧

To prove I am the one who can walk that mile

去證明我是那個可以陪你一直走下去的人

Until the end starts

直到世界的盡頭

If I've been on your mind

如果我曾經讓你掛念

You hang on every word I say

你會記住我說的每一句話

Lose yourself in time

在時間裡迷失了你自己

At the mention of my name

當我的名字被提起的時候

Will I ever know how it feels to hold you close

我會知道抱緊你是甚麼樣的感覺嗎?

And have you tell me whichever road I choose that you'll go?

你會告訴我,無論我去到哪裡你都會陪著我嗎?

I don't know why I'm scared

我不知道我為什麼害怕

Cuz' I've been here before

因為我曾經經歷過

with every feeling, every word

每一個感覺 , 每一段對話

I've imagined it all

我全都幻想過

You'll never know if you never try

如果你不曾嘗試過 那你永遠不會知道

To forget your past and simply be mine

就嘗試著去忘記你的過去並且簡單的屬於我

I dare you to let me be your

我敢讓我自己成為你的

your one and only

成為你的唯一

Promise I'm worthy

我保證我是值得的

To hold in your arms

值得讓你擁入懷抱

So come on and give me a chance

所以給我一次機會吧

To prove I am the one who can walk that mile

去證明我是那個可以陪你一直走下去的人

Until the end starts

直到世界的盡頭

I know it ain't easy giving up your heart

我知道要忘記過去很難

Nobody's pefect

沒有人是完美的

Trust me I've learned it

相信我 我已經見識過了

So I dare you to let me be your

所以我敢讓我自己成為你的

your one and only

成為你的唯一

Promise I'm worthy

我保證我是值得的

To hold in your arms

值得讓你擁入懷抱

So come on and give me a chance

所以給我一次機會吧

To prove I am the one who can walk that mile

去證明我是那個可以陪你一直走下去的人

Until the end starts

直到世界的盡頭

Come on and give me a chance

所以給我一次機會吧

To prove I am the one who can walk that mile

去證明我是那個可以陪你一直走下去的人

Until the end starts

直到世界的盡頭

一個人去香港。(從機場到酒店)

抵達香港機場的第一件事情
身為智慧一族+單身女生
必定要作的一件事情就是立馬將網路設定完成

於是我來到香港機場的入境大廳 7F 3電信購買預付卡

看見G走道 一直往後走就可以看得到
這次我一共是在香港待兩天澳門待兩天
服務人員建議我買$98的預付卡

每天上網$28 任你用
3 電信 相關資訊 ←請點擊 有更詳細介紹
因為我用的是三星的 NOTE 在一開始的設定上比較不好用
需要花點時間讓 NOTE 習慣當地網路 建議如果沒有迫切需要使用
可以到飯店再自行設定 所以我先拿 iPhone 的3Gs讓服務人員設定
因為 iPhone 的 3Gs 是使用大的 SIM 卡 所以可以使用 $198 吃到飽的方案
如果是4或4S就可能必須使用更高費率的預付卡 or 請服務人員幫你剪卡

因為這次下榻的酒店是在地鐵荃灣線上的佐敦站附近
如果搭機場快線還要拖個行李走十分鐘換地鐵
於是我這次選擇搭旅行社的酒店接送巴士到附近的酒店再步行過去
僅僅只要五分鐘就可以到達酒店

找到團隊/酒店巴士之後 服務人員會需要你的護照確認資料
確認之後會在你身上貼一個很像旅遊團的貼紙 就像這個

好囉~等人數滿了,我們就可以出發到酒店了

這次在香港住的是新開幕的酒店 木的地酒店
網路上已經有很多網友介紹過了 那我就不再多介紹了
就PO上幾張類似的照片 讓大家知道"嗯~真的就是網友PO的這樣"

運氣好好 這次的 mini Bar 是完全免費的 但他只提供一次
我第一天就已經先把兩罐斐濟的礦泉水喝光了
所以第二天發現沒有補充的時候其實很失望
但如果有使用沐浴用品的話 房務人員是會補充的 這點不用擔心
超喜歡這個綠色的浴巾 這個顏色讓人家感覺很舒服
有一股衝動真想把他帶回家 但因為我要讓人家感覺好的國籍形象
所以我忍住了 只帶了隔天補充的沐浴精跟洗髮乳走而已
Crabtree 的味道真的好好聞 這也算小小的伴手禮啦

最後貼心的小提醒 請不要攜帶超過一包以上的香菸入境香港
只能帶19支喔....如果已經先在台灣的機場買好了 那就回來再去提貨吧