Adele - Skyfall(中英歌詞)

YouTube MV

This is the end, Hold your breath and count to ten.
已到盡頭 屏住呼吸數到十
Feel the Earth move and then Hear my heart burst again.
感受地球轉變 我的心又再次碎裂
For this is the end
一切早已終結
I've drowned and dreamt this moment
我沉溺在這夢幻的時刻
So overdue I owed them
我曾經虧欠的過去
Swept away I'm stolen
我偷偷的將那些一掃而空

Let the skyfall
當天幕跌墜
When it crumbles
天崩地裂
We will stand tall
我們將屹立山巔
And face it all together
攜手面對這一切

Let the skyfall
當天幕跌墜
When it crumbles
天崩地裂
We will stand tall
我們將屹立山巔
And face it all together
攜手面對這一切
At Skyfall
在天幕邊緣
At Skyfall
在天幕邊緣

Skyfall is where we start
我們開始在天幕跌墜的地方
A thousand miles and poles apart
千里之外 南轅北轍
Where worlds collide and days are dark
世界崩壞 天色不再明亮
You may have my number You can take my name
你可能會知道或擁有我所有的一切
But you’ll never have my heart
但卻無法走進我心裡

Let the skyfall
當天幕跌墜
When it crumbles
天崩地裂
We will stand tall
我們將屹立山巔
And face it all together
攜手面對這一切
At Skyfall
在天幕邊緣
At Skyfall
在天幕邊緣

Where you go, I go
我會跟隨你的腳步'
What you see, I see
我會跟隨著你的視線
I know I’ll never be without the security 
我知道我將無法過得平穩安全
Of your loving arms keeping me from harm
當離去你充滿愛的臂膀
Put your hands in my hand
手牽手
And we'll stand
但至少 我們是站在一起的

Let the skyfall
當天幕墜跌
We will stand tall
我們將屹立山巔
At skyfall
在天幕邊緣

Little Mix - DNA

YouTube MV

Mama told me not to waste my life
She said spread your wings my little butterfly

Don't let what they say keep you up at night
And if they give you shhhh...
Then they can walk on by

[Jesy:]
My feet, feet can't touch the ground
And I can't hear a sound
But you just keep on running up your mouth yeah

[Jade:]
Walk, walk on over there
'Cause I'm too fly to care, oh yeah
[All:]
Your words don't mean a thing
I'm not listening
Keep talking, all I know is

Mama told me not to waste my life,
She said spread your wings my little butterfly
Don't let what they say keep you up at night
And they can't detain you
'Cause wings are made to fly
And we don't let nobody bring us down
No matter what you say it won't hurt me
Don't matter if I fall from the sky
These wings are made to fly

(Hey, hey, woo!)

[Perrie:]
I'm firing up on that runway
I know we're gonna get there someday
But we don't need no ready steady go, no
[Leigh-Anne:]
Talk, talk turns into air
And I don't even care, oh yeah

[All:]
Your words don't mean a thing
I'm not listening
Keep talking, all I know is

Mama told me not to waste my life,
She said spread your wings my little butterfly
Don't let what they say keep you up at night,
And they can't detain you
'Cause wings are made to fly
And we don't let nobody bring us down
No matter what you say it won't hurt me
Don't matter if I fall from the sky
These wings are made to fly

I don't need no one saying hey, hey, hey, hey
I don't hear no one saying hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
You better keep on walking
I don't wanna hear your talking, boy'd
You better keep on walking
I don't wanna hear your talking, boy'd

Your words don't mean a thing
I'm not listening
They're just like water off my wings

Mama told me not to waste my life
She said spread your wings my little butterfly (my little butterfly)
Don't let what they say keep you up at night
And they can't detain you
'Cause wings are made to fly
And we don't let nobody bring us down
No matter what you say it won't hurt me
Don't matter if I fall from the sky
These wings are made to fly

And we don't let nobody bring us down
No matter what you say it won't hurt me
Don't matter if I fall from the sky
These wings are made to fly

Emeli Sandé - Daddy ft. Naughty Boy

he’s out your system, yeah it took you a while
you got your family back and you got your smile
and you promised your sister that you’d never go back again

but friends keep telling you what he did last night
how many girls he kissed, how many he lied
and you try to remember that there’s no way you could ever be friends

but now you’re
you’re looking like you really like him, like him
and now you’re feeling like you miss him, miss him
you’re speaking like you really love him, love him
and now you’re dancing like you need him, need him

put it in your pocket, don’t tell anyone i gave ya
it will be the one you run to, the one that saves ya
it could be your daddy daddy, if you take it gladly gladly
daddy daddy

he kissed you on the lips and opened your eyes
you had to catch your breath, got such a surprise
and you almost forgot how it feels to live in his lie

he pulled you closer, said he’ll never let go
you couldn’t trust him, but you never said no
in that moment we may just forget how it feels when he’s gone

but now you’re
you’re looking like you really like him, like him
and now you’re feeling like you miss him, miss him
you’re speaking like you really love him, love him
and now you’re dancing like you need him, need him

put it in your pocket, don’t tell anyone i gave ya
it could be the one you run to, the one that saves you
it could be your daddy daddy, if you take it gladly gladly
daddy daddy

you’re looking like you really like him, like him
and now you’re feeling like you miss him, miss him
you’re looking like you really love him, love him
and now you’re dancing like you need him, need him

put it in your pocket, don’t tell anyone i gave ya
it could be the one you run to, the one that saves you
it could be your daddy daddy, if you take it gladly gladly
daddy daddy