Christina Perri - A Thousand Years(中英歌詞)

OKOKOK
我知道男生們最討厭的前三名電影就是暮光之城1234集..
(你們可以自己編順序..反正是一樣的)
但身為標準電影控來說..我不得不為暮光之城4:破曉(上)的主題曲哀號一番
第4集不好看..但至少歌是好聽的!
配上Christina Perri這首為Edward & Bella婚禮打造的歌曲
你怎麼能夠說這不浪漫?

Christina Perri 26歲 來自費城..就是76人的所在地
以一首Jar of hearts登上美國告牌單曲第17名因此打開知名度

BTW Phoebe自己本身也很喜歡這首歌!好吧~我是女生(攤手)

Heartbeats fast 
心跳加速
Colors and promises 
複雜和承諾
How to be brave 
怎樣才能勇敢一點
How can I love when I'm afraid to fall
當我害怕深陷愛情該怎麼辦
But watching you stand alone
但看著你獨自佇立
All of my doubt suddenly goes away somehow
突然我的疑問就消失不見
One step closer
再靠近一步

I have died everyday waiting for you
我每天都傻傻的等待你
Darling don't be afraid I have loved you
親愛的不要擔心 我真的愛你
For a thousand years
愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年

Time stands still
時光依舊靜止
Beauty in all she is
她還是如此的美麗
I will be brave
我會變得勇敢
I will not let anything take away
我不會讓這一切從我的眼前溜走
What's standing in front of me
在我眼前的一切
Every breath
每一次呼吸
Every hour has come to this
每一小時都是為了這些
One step closer
再靠近一步


I have died everyday waiting for you
我每天都傻傻的等待你
Darling don't be afraid I have loved you
親愛的不要擔心 我真的愛你
For a thousand years
愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年


And all along I believed I would find you
一直以來我相信我會找到你
Time has brought your heart to me
時間把你的心帶來給我
I have loved you for a thousand years
我已經愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年

One step closer
再靠近一步
One step closer
再靠近一步


I have died everyday waiting for you
我每天都傻傻的等待你
Darling don't be afraid I have loved you
親愛的不要擔心 我真的愛你
For a thousand years
愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年


All along I believed I would find you
一直以來我相信我會找到你
Time has brought your heart to me
時光把你的心帶來給我
I have loved you for a thousand years
我已經愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年

Kelly Clarkson - Dark Side(中英歌詞)

5/24 釋出全新單曲MV

Kelly在上個禮拜歡渡她的30歲生日囉

並在她的Twitter跟粉絲一起分享這歡樂的一天

這次發行的CD在美國本土已經銷售75萬張了

恭喜恭喜啊~~

There's a place that I know
我知道有一個地方
It's not pretty there and few have ever gone
那裡是極少數不漂亮的地方
If I show it to you now
如果我現在帶你去看
Will it make you run away
你會直接跑走嗎?
Or will you stay
或者你會留下?
Even if it hurts
即使這會使你受傷
Even if I try to push you out
即使這會試著將你推開
Will you return?
或者你會回到我身邊?
And remind me who I really am
並且提醒我 , 真正的我是誰
Please remind me who I really am
請提醒我 , 真正的我是誰

Everybody's got a dark side
每一個人都有黑暗的一面
Do you love me?
你愛我嗎?
Can you love mine?
你可以愛我嗎?
Nobody's a picture perfect
沒有人是完美的
But we're worth it
可是我們值得
You know that we're worth it
你知道我們值得的
Will you love me? Even with my dark side?
你還會愛我嗎? 即使是我黑暗的那一面?

Like a diamond from black dust
就像從黑土出來的鑽石一樣
It's hard to know, it can become if you give up
如果你放棄就很難會知道它將變成甚麼
So don't give up on me
但是不要輕易的放棄我
Please remind me who I really am
請提醒我 , 真正的我是誰

Everybody's got a dark side
每一個人都有黑暗的一面
Do you love me?
你愛我嗎?
Can you love mine?
你可以愛我嗎?
Nobody's a picture perfect
沒有人是完美的
But we're worth it
可是我們值得
You know that we're worth it
你知道我們值得的
Will you love me? Even with my dark side?
你還會愛我嗎? 即使是我黑暗的那一面?

Don't run away
不要跑開
Don't run away
不要跑開
Just tell me that you will stay
只要告訴我 , 你會留下
Promise me you will stay
答應我,你會留下
Don't run away
不要跑開
Don't run away
不要跑開
Just promise me you will stay
只要答應我你會留下
Promise me you will stay
答應我你會留下

Will you love me? ohh
你還會愛我嗎?

Everybody's got a dark side
每一個人都有黑暗的一面
Do you love me?
你愛我嗎?
Can you love mine?
你可以愛我嗎?
Nobody's a picture perfect
沒有人是完美的
But we're worth it
可是我們值得
You know that we're worth it
你知道我們值得的
Will you love me? Even with my dark side?
你還會愛我嗎? 即使是我黑暗的那一面?


Don't run away
不要跑開
Don't run away
不要跑開
Don't run away
不要跑開
Promise me you will stay
答應我,你會留下

Kylie Minogue - Timebomb(中英歌詞)

從去年開始就不斷有歌手一直推出電音歌曲
但似乎都太過於誇實舖張..
電腦合成音太多導致無法讓歌手表現自己的實力..
但凱莉米洛作到了..
讓電音與自己的聲音作到最美的搭配!
那就趕快來聽聽這首全新的單曲

Fast, time is ticking oh so fast
快速 , 時間是如此快速的消逝
The sound is running quick right through our hands
聲音正在快速通過我們的雙手
Beat, feel the rhythm in my heartbeat
跳動 , 感受我心跳的節奏
Why don't you move your body to my body
為什麼你不跟我一起舞動身體
Before we disappear
在我們消失殆盡之前

Tell me now, woo
現在就告訴我
Do you wanna, wanna, wanna, woo
你想要嗎?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
我想要跳舞 , 就像這是我生命中的最後一支舞
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
我想要 , 想要 , 想要
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
你想要跳舞嗎? 就像這是最後一支舞

Wait, no, please don't make me wait
等待 , 不 , 請不要讓我再等待下去
When walls are shaking, ground feels like a mind break
當牆壁開始震動 , 地板開始感覺平靜
It's not the end of the world
這不是世界的盡頭
It's just the start of me and you, yeah
這只是我和你的開始
So let's just take the moment
所以讓我們享受這個瞬間
Boy let's move
男孩, 開始舞動吧

Tell me now, woo
現在就告訴我
Do you wanna, wanna, wanna, woo
你想要嗎?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
我想要跳舞 , 就像這是我生命中的最後一支舞
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
我想要 , 想要 , 想要
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
你想要跳舞嗎? 就像這是最後一支舞

We're on a timebomb, you might not last long
我們在一個定時炸彈上 , 你或許不會待太久
So let's just do it right now, do it come on
所以現在趕快來跳舞 , 快來跳舞
We're on a timebomb, before the night's gone
我們在一個定時炸彈上 , 趕在夜晚消失之前
Let's just do it right now, do it come on
現在趕快來跳舞 , 快來跳舞

Wait, please don't make me wait
等待 , 請不要讓我再等待下去
Wait, please don't make me wait
等待 , 請不要讓我再等待下去

Tell me now, woo
現在就告訴我
Do you wanna, wanna, wanna, woo
你想要嗎?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
我想要跳舞 , 就像這是我生命中的最後一支舞
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
我想要 , 想要 , 想要
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
你想要跳舞嗎? 就像這是最後一支舞

We're on a timebomb, you might not last long
我們在一個定時炸彈上 , 你或許不會待太久
So let's just do it right now, do it come on
所以現在趕快來跳舞 , 快來跳舞
We're on a timebomb, before the night's gone
我們在一個定時炸彈上 , 趕在夜晚消失之前
Let's just do it right now, do it come on
現在趕快來跳舞 , 快來跳舞

Men In Black 3 & Back In Time

Phoebe在5/24的這天凌晨00:40趕緊進電影院看MIB3
這一集有很多眼熟的場景..
例如:
探員K家後面的太空火藥庫..一樣很酷沒有變!可能這幾年有加大空間..
這就跟女生隨著時間經過要加大自己的衣帽間是一樣的道理..
還有MIB總部一點都沒有變啦~~~
然後就是曾經在波西傑克森之神火之賊出現通往天堂的電梯那個帝國大廈樓頂..
還有讓大家在MIB2 印象深刻的那隻狗..(雖然牠這次只有照片,一直覺得很可惜)
有很多大家熟悉的場景..一整個就是超懷念小時候啊!!
整部戲呢,,其實很平順的這樣演下去!!
我後面的男生整個笑火全開..所以每個人的感覺不太一樣!
這只是我個人的感覺喔.. ^_^"
我個人給★★★☆☆

這次的主題曲找了PitBull來唱..
我猜應該是為了MIB 3量身打造的..
可是聽起來一整個就是007的感覺..
感覺沒有很搭..讓我有點小失望!(嘆)

大家趕快找個時間進電影院看看吧~~

Let's excuse me baby

Go, yeah you baby

Back, ooh you groovy baby

In, let's make a movie baby

Time, excuse me baby

Let's, yeah you baby

Go, ooh you groovy baby

Back in, let's make a movie baby

Time

It's Mr Worldwide, Agent A, Reporting live

From Cape Canaveral, MK, Big Syphe, let's ride

Back, back, in, in, time

Baby, ohhh baby

Ohhh baby, my sweet baby

You're the one

Miami equals black mask, black clothes

With a little bit of rope to tie, I flipped it

Black suits, white shirts, black glasses with a matching tie

Like Agent J or Agent K, and I wish the whole world would

Ok, i'm tryin' make a billion out of 15 cents

Understand, understood

I’m a go-getter, mover, shaker, culture, bury a boarder, record-breaker won’t cha

Give credit where credit is due don’t cha

Know that I don't give a number two

Y'all just halfway thoughts

Not worth the back of my mind

But to understand the future we have to go back in time

Baby, ohhh baby

Ohhh baby, my sweet baby

You're the one

I got the globe, yeah, in the palm of my hand

Wherever I spin it, that's where I land

Let’s save the world

Men In Black I know you understand

Stop the movement, they can try if they want to

Ignorar lo latino, si, they can try if they want to

What Pit solves is a bit raw

Took like jigsaw and built it all

Despite a big loss, I’d bet it all

And fought blind against the world, Ray Charles

Y'all just halfway thoughts

Not worth the back of my mind

But to understand the future, we have to go back in time

Baby, ohhh baby

Ohhh baby, my sweet baby

You're the one

Let's excuse me baby

Go, yeah you baby

Back, ooh you groovy baby

In, let's make a movie baby

Time, excuse me baby

Let's, yeah you baby

Go, ooh you groovy baby

Back in, let's make a movie baby

Time

Baby, ohhh baby

Ohhh baby, my sweet baby

You're the one

Somebody that I used to know (番外篇)

還記得Phoebe前幾天介紹過的Somebody that I used to know嗎?
之前有網友介紹過來自加拿大的樂團版本
Phoebe一直沒有時間看..趁著今晚失眠想說參考一下不同的版本好了!
結果..一整個笑料十足!中間的主唱有伍佰老師的感覺..
最右手邊的男生從頭到尾就是一個淡定表情..並且很像是被挾持來的!
我沒有辦法忽略他..我的目光從頭到尾就在他身上
一整個搶走了我的眼睛啊~~我可以賞他一杯紅茶嗎?

還有GLEE的版本請問為什麼要這樣兩位男生深情對唱?
有準時收看的朋友們可否跟我解釋一下他們是??????

此外就不再多貼上歌詞囉.
請大家前往Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)做參考

Katy Perry - Wide Awake(中英歌詞)

5/20釋出新的第三首新歌單曲 Wide Awake
比起前面發表的兩首新歌來說..
好像節奏沒有那麼明顯了..
這次的Lyric Video也很像Fa**book的動態時報
還蠻有意思的..就很像從以前開始發表的狀態來表示這首歌
如果照歌詞的意思再加上時間上的巧合..
或許可能就是說從失敗的婚姻裡清醒了吧..(笑)

I'm wide awake

我很清醒

I'm wide awake

我很清醒

I'm wide awake

我很清醒

Yeah, I was in the dark

對 , 我曾經待在黑暗裡

I was falling hard with an open heart

我敞開我的心卻跌得很重

I'm wide awake

我很清醒

How did I read the stars so wrong

我怎麼會眼冒金星的看錯人

I'm wide awake

我很清醒

And now it's clear to me

現在我非常的清楚

That everything you see

你所看到的每件事情

Ain't always what it seems

都不是像表面呈現的一樣

I'm wide awake

我很清醒

Yeah, I was dreaming for so long

對 , 我曾經沉睡了一段時間

I wish I knew then what I know now

我希望我可以知道的早一些

Wouldn't dive in

那就不會再往下墜

Wouldn't bow down

也就不需要再那麼卑微

Gravity hurts

我受了重傷

You made it so sweet

你說的甜言蜜語

Till I woke up on the concrete

直到我實際的甦醒過來

Falling from cloud 9

從九霄雲外掉下來

Crashing from the high

從高處向下墜毀

I'm letting go tonight

今晚我就要放手

I'm falling from cloud 9

我從九霄雲外掉下來

I'm wide awake

我很清醒

Not losing any sleep

不再失眠

Picked up every piece and landed on my feet

撿起碎落的每一塊並且我會重新振作起來

I'm wide awake

我很清醒

Need nothing to complete myself

不需要用些甚麼來成就自己

I'm wide awake

我很清醒

Yeah, I am born again

是的 , 我再一次的重生了

Outta the lion's den

從虎口離開了

I don't have to pretend

我再也不需要假裝

And it's too late

一切都為時已晚

The story's over now, the end

故事謝幕了..也已經完結篇了

I wish I knew then what I know now

我希望我可以知道的早一些

Wouldn't dive in

那就不會再往下墜

Wouldn't bow down

也就不用那麼卑微

Gravity hurts

我受了重傷

You made it so sweet

你說的甜言蜜語

Till I woke up on the concrete

直到我實際的甦醒過來

Falling from cloud 9

從九霄雲外掉下來

Crashing from the high

從高處向下墜毀

I'm letting go tonight

今晚我就要放手

I'm Falling from cloud 9

我從九霄雲外掉下來

Thunder rumbling

雷聲隆隆

Castles crumbling

堅固的城堡搖搖欲墜

I am trying to hold on

我嘗試著穩固他

God knows that I tried

老天知道我試過了

Seeing the bright side

看見了光明的一面

But I'm not blind anymore...

然後我不再盲目了

I'm wide awake

我很清醒

I'm wide awake

我很清醒

Yeah, I'm Falling from cloud 9

是的 , 我從九霄雲外掉下來

Crashing from the high

從高處向下墜毀

You know I'm letting go tonight

你知道我今晚就會放手

I'm Falling from cloud 9

我從九霄雲外掉下來

I'm wide awake

我很清醒

(如有錯誤的地方請多多指教)