Kylie Minogue - Timebomb(中英歌詞)

從去年開始就不斷有歌手一直推出電音歌曲
但似乎都太過於誇實舖張..
電腦合成音太多導致無法讓歌手表現自己的實力..
但凱莉米洛作到了..
讓電音與自己的聲音作到最美的搭配!
那就趕快來聽聽這首全新的單曲

Fast, time is ticking oh so fast
快速 , 時間是如此快速的消逝
The sound is running quick right through our hands
聲音正在快速通過我們的雙手
Beat, feel the rhythm in my heartbeat
跳動 , 感受我心跳的節奏
Why don't you move your body to my body
為什麼你不跟我一起舞動身體
Before we disappear
在我們消失殆盡之前

Tell me now, woo
現在就告訴我
Do you wanna, wanna, wanna, woo
你想要嗎?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
我想要跳舞 , 就像這是我生命中的最後一支舞
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
我想要 , 想要 , 想要
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
你想要跳舞嗎? 就像這是最後一支舞

Wait, no, please don't make me wait
等待 , 不 , 請不要讓我再等待下去
When walls are shaking, ground feels like a mind break
當牆壁開始震動 , 地板開始感覺平靜
It's not the end of the world
這不是世界的盡頭
It's just the start of me and you, yeah
這只是我和你的開始
So let's just take the moment
所以讓我們享受這個瞬間
Boy let's move
男孩, 開始舞動吧

Tell me now, woo
現在就告訴我
Do you wanna, wanna, wanna, woo
你想要嗎?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
我想要跳舞 , 就像這是我生命中的最後一支舞
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
我想要 , 想要 , 想要
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
你想要跳舞嗎? 就像這是最後一支舞

We're on a timebomb, you might not last long
我們在一個定時炸彈上 , 你或許不會待太久
So let's just do it right now, do it come on
所以現在趕快來跳舞 , 快來跳舞
We're on a timebomb, before the night's gone
我們在一個定時炸彈上 , 趕在夜晚消失之前
Let's just do it right now, do it come on
現在趕快來跳舞 , 快來跳舞

Wait, please don't make me wait
等待 , 請不要讓我再等待下去
Wait, please don't make me wait
等待 , 請不要讓我再等待下去

Tell me now, woo
現在就告訴我
Do you wanna, wanna, wanna, woo
你想要嗎?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
我想要跳舞 , 就像這是我生命中的最後一支舞
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
我想要 , 想要 , 想要
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
你想要跳舞嗎? 就像這是最後一支舞

We're on a timebomb, you might not last long
我們在一個定時炸彈上 , 你或許不會待太久
So let's just do it right now, do it come on
所以現在趕快來跳舞 , 快來跳舞
We're on a timebomb, before the night's gone
我們在一個定時炸彈上 , 趕在夜晚消失之前
Let's just do it right now, do it come on
現在趕快來跳舞 , 快來跳舞